يبدو أنني وجدت في الآونة الأخيرة شيئًا أحب القيام به حقًا: أن أصنع مشهدًا للبحر.
تغطي المحيطات معظم هذا الكوكب. ومن تفاعل البحر مع السحب والسماء تتشكل مشاهد بحرية لا حصر لتنوعها. يخطر ببالي مثلًا غروب الشمس في فيلم تيتانيك، والبحر المرصع بالنجوم في حياة باي. لماذا أحب البحر؟ لعل مجرد التفكير فيه يبعث السكينة في داخلي. وأنا أعلم أنه لا يظل هادئًا على الدوام؛ ففيه عواصف، بل وأعاصير قمعية أيضًا. ومع ذلك، حتى تلك المشاهد تمنحني شعورًا بالطمأنينة. يبدو أننا نمضي حياتنا نبحث عن السكينة في نفوسنا، وعن الأشياء التي تجعل قلوبنا تخفق. وأنا أكاد أجزم بأن صور المحيط تمنحني تلك السكينة.
حين أغمض عيني، يكون أول ما أراه غروبًا على شاطئ البحر: سحبًا كثيفة، وبقايا ضوء الشمس، وانعكاسه على صفحة الماء. تتآلف هذه العناصر في صورة يمكنني أن أستغرق فيها طويلًا. وأسمع في أذني أداء ليانغ بو الحي لأغنية «شارع الغروب» في برنامج أنا مغنٍ.[2] ما أشد ملاءمة هذه الأغنية للمشهد. كتب كثيرون على الإنترنت عن حبهم لها، وأنا مثلهم.

قد تكون ساعات اليوم الأربع والعشرون مرهقة للإنسان المعاصر، ولا سيما بعد أن يكبر ويبدأ العمل. تستنزف تفاصيل الحياة الصغيرة طاقتنا، ويُنهكنا ضغط كسب العيش جسدًا ونفسًا. لا يكف المجتمع عن حثنا على السعي، لكن أحدًا لا يعلمنا كيف نبطئ خطانا. أرى أن السرحان أحيانًا، أو التجول من غير وجهة، وقت نحتاج إليه كي نتعامل مع مشاعرنا. والبحر يعيد إليّ هدوئي.
وقد وصلت في الكتابة إلى هنا، فأدركت أن أفكاري على الورق أقل انتظامًا مما كانت عليه. ربما لأنني انقطعت عن الكتابة طويلًا، وربما كان ذلك من آثار الذكاء الاصطناعي. عليّ أن أنتبه. تمنحنا المقاطع القصيرة والذكاء الاصطناعي المتعة والسهولة، لكنني صرت أقل إقبالًا على التفكير المتأني. أحتاج إلى أن أمسك القلم وأسجل ما يمر بي مرارًا أكثر. تسجيل الفيديو مجرد تغيرات في التيار الكهربائي داخل جهاز إلكتروني؛ أما تحويل التجربة إلى كلمات فيستدعي عمل الخلايا العصبية في الدماغ. أريد أن أعود أكثر إلى تلك الطريقة القديمة في التدوين: أن أهدأ أولًا، ثم أفكر.
ليلة اليوم الثامن عشر من الشهر القمري الثامن في عام بينغوو، عام الحصان[3]
شنغهاي
يلمح العنوان إلى قول صيني قديم يربط سكينة النفس بالقدرة على بلوغ غايات بعيدة. [1]
ليانغ بو مغنٍ وكاتب أغانٍ صيني. يذكر الكاتب أداءه الحي لأغنية «شارع الغروب» في برنامج الغناء أنا مغنٍ؛ وقد تُرجمت أسماء العمل والبرنامج هنا لبيان المعنى. [2]
«بينغوو» اسم سنة في الدورة الصينية التقليدية المؤلفة من ستين عامًا، وترتبط بالحصان. التاريخ الوارد في النص وفق التقويم القمري. [3]